Y el premio es para… «Atormentada»

•diciembre 1, 2009 • 4 comentarios

El Festival Ícaro de cine y video, que en su doceava edición se celebró en el país vecino de Guatemala, es el festival audiovisual más importante y prestigioso de la región centroamericana. El Salvador sometió a concurso 59 trabajos repartidos en distintas categorías y sólo dos lograron obtener el máximo galardón. Uno de ellos fue nuestro cortometraje «Atormentada», catalogado por el jurado como la Mejor Animación de la competencia.

Lastimosamente ningún miembro del equipo pudo viajar a Guatemala, pero en representación del director recibió la estatuilla el embajador de El Salvador: Silvio Mora Mora (según nos comunicaron a través de un correo electrónico).

En la categoría de animación participaron 4 cortos costarricences, 3 salvadoreños, 2 guatemaltecos y 1 nicaragüense.

El jurado luego nominó a tres finalistas: 2 cortos costarricenses y el nuestro, fallando finalmente a favor de «Atormentada».

Estamos orgullosos de nuestro trabajo y felices por el triunfo.

El proyecto fue posible gracias a la Agencia Española de Cooperación Internacional, Escuela de Comunicaciones Mónica Herrera, Pro-Art y todos los integrantes del equipo de producción.

Así que ahora… ¡a celebrar!

Para más información sobre el Festival Ícaro hacer clic aquí. La lista de ganadores se encuentra aquí (aunque queremos aclarar que Giovanni Fabietti no es el director de «Atormentada»; ese ha sido un error de los representantes del Festival que ya se reportó pero todavía no se ha corregido; el nombre del director es Sergio Rosa, tal como se muestra en la imagen arriba, a la cual pueden hacerle clic para agrandar).

Atormentada viaja a Guatemala. Se fija fecha de estreno

•octubre 2, 2009 • Deja un comentario

Este sábado en Cinépolis El Salvador tuvo lugar un evento organizado por el Festival Icaro 2009, un festival de cine de Guatemala que se llevará a cabo en Noviembre.

Los metrajes mostrados en el evento son la selección oficial que representará a El Salvador en el festival en Noviembre en Guatemala. Las buenas noticias son que nuestro cortometraje “Atormentada” fue seleccionado como uno de los 4 cortometrajes animados que irán a representar a El Salvador en este prestigioso certamen.

A continuación hemos colocado un enlace hacia una noticia en El Diario de Hoy en la que se habla sobre esto:

Presentan la muestra oficial del Ícaro 2009

Ahora la segunda parte de este post. Terminamos el cortometraje hace 4 largos meses, y desde entonces muchos se han preguntado cuándo van a poder ver la película. Hace poco recibí un mensaje por correo electrónico anunciando que la noche del estreno será el 22 de octubre en Cinemark La Gran Vía.

Este será un evento cerrado, obviamente, reservado para los cineastas, actores y equpo de cada uno de los metrajes. Sin embargo, la película va a estar disponible para el público el siguiente día, Octubre 23, así que si usted vive en El Salvador (o está en el país durante esas fechas) asegúrese de ir a Cinemark La Gran Vía y comprar un tickete para ver las películas.

Estamos muy emocionados, no solo porque esta es la primera vez que una de nuestras películas será mostrada en la pantalla grande, sino también porque “Atormentada” es el primer metraje animado por computadora hecho en El Salvador que será mostrado en la pantalla grande 🙂

“Animados made in El Salvador”

•septiembre 18, 2009 • Deja un comentario

Recientemente “El Faro” publicó una entrevista en video sobre Atormentada. La entrevista fue realizada por Diego Murcia, y puede verla aquí.

Primero en la pantalla chica (reportaje Canal 21)

•agosto 31, 2009 • Deja un comentario

Ojos sombríos nos observan, es decir, sin noticias

•agosto 31, 2009 • Deja un comentario

img7

Mucho se han esperado las noticias referentes al estreno del cortometraje en los cines. Sin embargo, lastimosamente no tenemos esa información todavía pues tenemos que esperar la confirmación definitiva de la cadena de cines que estará proyectando el cortometraje.

Esperamos que sea pronto, pues estamos más que ansiosos que la gente vea lo que hemos hecho en este proyecto.

“Atormentada” en las noticias (Diario El Mundo)

•agosto 19, 2009 • Deja un comentario

Sólo porque el corto está terminado no significa que no tengamos nada más para compartir.

La semana pasada un periódico local, Diario El Mundo, realizó una cobertura sobre «Atormentada». Inicialmente creímos que sólo se iba a publicar como una «pequeña noticia en alguna esquina del periódico», pero resultó ser a página completa y como portada de la sección de Espectáculos.

Aquí les queda la página escaneada para que vean el diseño de la versión impresa. Si no alcanzan a leer, no se preocupen que aquí abajo se encuentra una transcripción.

cobertura diario el mundo

Seguir leyendo ‘“Atormentada” en las noticias (Diario El Mundo)’

Avance Oficial de “Atormentada”

•julio 30, 2009 • Deja un comentario

Enlace directo a Vimeo

Nos faltan aproximadamente dos semanas para el día del estreno así que decidimos elevar las expectativas creando un avance oficial del cortometraje.

A diferencia del teaser anterior, este muestra un poco más de la historia. Hasta el momento a la gente que se lo hemos mostrado les ha gustado lo que hemos hecho y esperamos que también les guste el trabajo final.

Esperamos sus comentarios y atentos salvadoreños con la fecha de estreno. Los mantendremos informados.

Página de Wikipedia del corto

•julio 9, 2009 • Deja un comentario

Queríamos notificarles sobre nuestra entrada en la Wikipedia (en inglés). Actualmente estamos trabajando en poner una página en la IMDB (Internet Movie Data Base).

“Atormentada” aparece en primera página de la revista Renderosity

•junio 9, 2009 • Deja un comentario

Esta semana nuestro cortometraje aparece en la página principal de la revista Renderosity. La entrevista fue realizada por Ricky Grove. Pueden leerla (en inglés) al hacer clic en la siguiente imagen:

thumb

Renderosity ha sido una comunidad artística en línea desde diciembre de 1998 y es una de las comunidades líderes para artistas gráficos, apoyando a los usuarios en el uso de las diferentes aplicaciones a través de la industria de gráficos por computadora (CG).

Edición de audio para todos y el (casi) final de un largo camino

•May 28, 2009 • Deja un comentario

Bueno, la parte de 3D del corto ya está terminada y sólo estamos esperando la mezcla de sonido que se llevará a cabo en las instalaciones de ProArt. Hemos aprendido mucho y ha sido una grata experiencia. Estamos seguros que aplicaremos todos esos conocimientos en el próximo proyecto (el cual ya está en desarrollo y les informaremos tan pronto tengamos algo para compartir).

P1020157

P1020160

“Atormentada” ha sido primerizo en varios aspectos. Aquí en El Salvador es:

  • El primer cortometraje en animación 3D a nivel de educación formal cinematografica.
  • El primer corto animado que no está orientado a un público infantil.
  • El primero en usar personajes semi-realísticos.
  • El primero con el aspecto visual lo suficientemente atractivo para compararse con producciones hechas en otras partes del mundo.

Este cortometraje es lo que es gracias a un estupendo trabajo en equipo. En DO Studio tratamos de innovar siempre y reinventarnos en cada proyecto que realizamos, es por eso que somos una de las compañías líder en nuestro país.